Just out of You’ll Never Be Alone, a film about a father and son as they struggle to survive in the wake of a hate attack. Full of silent fury.